Респонсорий

Если молишь чуда

Если молишь чуда. 
Горестью объятый, 
То святой Антоний –
За тебя ходатай.

Припев: 
Падают оковы, 
Море затихает, 
Ради жизни новой 
Люди воскресают! 

Каждому Антоний 
В трудностях поможет 
И вернет, что в жизни 
Нам всего дороже. 

Припев

И больным, и бедным 
Он несет спасенье, 
Чудеса святого 
Славят песнопенья. 

Припев

Да святится Имя 
Господа вовеки 
На земле и небе, 
В каждом человеке.

Припев

 

Текст респонсория на латыни:

Si quæris miracula
mors, error, calamitas,
dæmon, lepra fugiunt,
ægri surgunt sani.

Cedunt mare, vincula,
membra, resque perditas
petunt, et accipiunt
juvenes, et cani.

Pereunt pericula,
cessat et necessitas;
narrent hi, qui sentiunt,
dicant Paduani.

Cedunt mare, vincula,
membra, resque perditas
petunt, et accipiunt
juvenes, et cani.

Glória Patri et Filio et Spíritui Sancto.
Sicut erat in princípio,
et nunc et semper
et in sæcula sæcolorum.

Cedunt mare, vincula,
membra, resque perditas
petunt, et accipiunt
juvenes, et cani.