News-es

Publicado en 10 Junio 2021

Las principales celebraciones del 13 de junio y la “peregrinatio" con la reliquia del Santo. En streaming en directo web y canales sociales

Regresa a Padua por primera vez desde 1652 la reliquia del antebrazo de Antonio conservada en la Iglesia de la Salute de Venecia

Segunda Fiesta del Santo en tiempo de pandemia. Una fiesta que invoca un renacimiento no solo sanitario, sino también social, espiritual, cultural y económico, porque es indudable que otro año de coronavirus ha afectado fuertemente a las familias, a los trabajadores y empresarios de todo el mundo, principalmente a las personas y a los Países más frágiles.

Un renacimiento que se puede realizar sólo gracias al esfuerzo de todos, como ha reiterado muchas veces papa Francisco con sus palabras. Como las que pronunció en la Plaza de San Pedro el 27 marzo del año pasado, en el momento universal de oración ante la amenaza de la pandemia: «Nos dimos cuenta de que estábamos en la misma barca, todos frágiles y desorientados; pero, al mismo tiempo, importantes y necesarios, todos llamados a remar juntos, todos necesitados de confortarnos mutuamente. En esta barca, estamos todos».

El tema de la salud y de la curación es la clave de la inédita alternativa a la tradicional procesión con la estatua de San Antonio (las normas anticovid prohiben las reuniones). Son dos los momentos centrales.
Una primera peregrinatio por tierra el domingo 13 de junio por la mañana de Venecia a Padua, con la reliquia de San Antonio donada a mediados del siglo XVII a la Basílica de la Salute y que desde entonces no ha vuelto nunca al Santo (la sagrada reliquia volverá a Venecia por el río Brenta el domingo 20 de junio y la peregrinatio culminarà en el Canal Grande con la procesión marítima de barcas; en los próximos días se comunicará el programa).
Una segunda peregrinatio muy significativa con la tradicional estatua procesional a primeras horas de la tarde de la Fiesta de San Antonio: el Santo bendecirá “su” ciudad tocando los lugares símbolo de la resiliencia paduana, que representará a todas las ciudades del mundo afectadas por la pandemia. Entre los lugares significativos: la cárcel de Padua (San Antonio visitaba a menudo a los prisioneros, ayudaba a sus familias y combatía contra las leyes injustas), y algunas sedes institucionales de la vida pública civil, como la Cámara de Comercio, Industria y Artesanado en representación del mundo del trabajo y del empresariado; la Universidad, lugar de estudio e investigación científica; el Ayuntamiento, sede de la administración del “bien común”. A continuación tendrá lugar la Misa solemne de las 17.00 horas presidida por el neo Ministro provincial de los Frailes Menores Conventuales, padre Roberto Brandinelli.

Quienes no podrán estar en la Basílica podrán seguir los eventos durante todo el día 13 de junio en streaming en directo web y canales sociales, gracias a la colaboración de la Basílica con una televisión regional, Rete Veneta del Grupo Medianordest. A continuación algunas indicaciones para  seguir la gran fiesta de Antonio:

  • El “Proyecto 13 de junio online” llevará la Solemnidad del Santo a las casas de los devotos a través de un portal dedicado e interactivo en dos idiomas, italiano (www.13giugno.org) e inglés (https://13giugno.org/en). Los fieles podrán seguir toda la jornada a través de ordenadores y de dispositivos móviles, desde la apertura de la Basílica a las 5.30 horas (hora italiana) hasta el cierre a las 22.00 horas. Inscribiéndose online, podrán hacer “digitalmente” todos los gestos que se cumplen normalmente en la Basílica: participar en las misas (en el día de San Antonio hay misas desde las 6.00 de la mañana hasta las 21.00 horas); “tocar” la Tumba del Santo; escribir una oración a San Antonio, que se imprimirá y será llevada a su Tumba por los frailes; encender una vela virtual; hacer una donación a Caritas Sant’Antonio para los proyectos de solidaridad; publicar en directo una oración en la pagina web, compartiendo con otros devotos las propias acciones.
  • En esta página web Santantonio.org – https://www.santantonio.org/es/content/misas-en-directo-streaming
  • En la página Facebook Sant’Antonio – I frati della Basilica – https://www.facebook.com/fratidisantantoniodipadova
  • En el canal YouTube Messaggero di sant’Antonio – https://www.youtube.com/MessaggerodisantAntonio

 

SOLEMNIDAD DE SAN ANTONIO DE PADUA

Apertura Basílica: 5.30 – 22.30 horas

En streaming en directo web y canales sociales a partir de las 5.30 horas con la apertura della Basílica de San Antonio y el saludo y la bendición de los frailes a los devotos del todo el mundo, hasta las 22.30 horas con el rito del cierre.

 

HORARIOS SANTAS MISAS EN STREAMING EN DIRECTO WEB Y CANALES SOCIALES

  • 6.00 horas
  • 7.00 horas
  • 10.00 horas Santa Misa de los Asociados del «Messaggero di sant’Antonio» presidida por S.E. Mons. Fabio Dal Cin, Delegado Pontificio
  • 11.00 horas Santa Misa pontifical presidida por S.E. Mons. Claudio Cipolla, Obispo de Padua
  • 12.30 horas Santa Misa presidida por S.E. Mons. Francesco Moraglia, Patriarca de Venecia
  • 17.00 horas Santa Misa solemne presidida por el Ministro provincial de los Frailes Menores Conventuales P. Roberto Brandinelli
  • 19.00 horas

 

LAS PEREGRINATIO EN STREAMING EN DIRECTO WEB Y CANALES SOCIALES

  • De las 8.00 a las 10.00 horas en streaming en directo web y canales sociales desde la basílica de la Salute de Venecia para la salida de la peregrinatio con la sagrada reliquia del Santo.
  • La reliquia llegará a Padua a las 12.00 horas acompañada por el Patriarca de Venezia que la llevará a la Basílica de San Antonio para la celebración de las 12.30.
  • A partir de las 14.00 horas aproximadamente, la segunda peregrinatio en coche con la estatua del Santo por las calles de la ciudad llevando la bendición a los devotos y a los lugares símbolo de Padua (no está prevista la tradicional procesión a causa de las normas anticovid).